Dónde buscar, cuándo postular y cómo aplicar directo a hoteles y restaurantes en Francia. Estrategia paso a paso para tu primera temporada.
30 oct 2025
Conseguir tu primer empleo de temporada en Francia es posible sin agencias. La clave es combinar buen timing, canales correctos, materiales listos (CV + carta) y un seguimiento ordenado. Acá va un paso a paso realista.
Cuándo empezar a postular
Verano (Costa Azul, Provenza, Córcega, Costa Vasca): enero–marzo
Muchos hoteles y restaurantes cierran contratos entre febrero y marzo para empezar en abril/mayo.
Invierno (Alpes, Pirineos, estaciones de esquí): agosto–octubre
Los equipos se arman con antelación; en finales de agosto y septiembre ya se mueve fuerte.Agrícola / Vendimia: 1–2 meses antes de la cosecha
Fechas variables según región y clima; revisá calendarios locales y anuncios recientes.
Consejo: si te postulas demasiado tarde, todavía puede haber huecos por bajas de última hora. No te desanimes: insistir con respeto abre puertas.
Dónde buscar
1) Sitios generales
France Travail (ex Pôle Emploi), Indeed y LinkedIn.
Filtros útiles: “saisonnier”, “CDD”, “logé / logement inclus” (significa que el alojamiento está incluido o bonificado).
2) Sitios del sector
Portales enfocados en hotelería/gastronomía y temporadas, como "L'Hôtellerie et la Restauration" y "Journal des Palaces".
Webs oficiales de cadenas y grandes establecimientos (montaña y costa) con secciones “Carrières / Recrutement”.
3) Grupos de Facebook
Buscá por zona y temporada: “Saisonniers Côte d’Azur”, “Saisonniers Courchevel/Val d’Isère”, “Jobs Alpes d’Huez / Chamonix”, etc.
Recomendación: aplicá por mensaje directo + email (no te quedes solo en comentar un post).
4) Ferias y foros de empleo
Foros regionales (por ej., en zonas de montaña o turismo).
Ferias de trabajo y salones de empleo organizado por las autoridades locales.
Tip: En hoteles grandes, aplicá siempre por la sección “Carrières / Recrutement” de su web. Suelen tener formularios específicos para temporada, información detallada sobre la posición, detalles del contrato y eso acelera el proceso.
Filtros clave en tu búsqueda
Usá estas palabras para priorizar ofertas que facilitan la instalación (y mejoran tu ahorro):
“CDD saisonnier” → contrato de temporada (duración determinada)
“Saisonnier logé / logement inclus” → alojamiento incluido o bonificado
“Nourri” → comidas incluidas (a veces “2 repas/jour”)
“Station” / “Alpes” / “Côte d’Azur” → destinos típicos con volumen de ofertas
Ventaja: cuando hay alojamiento y comidas, tus gastos mensuales bajan mucho y el ahorro considerablemente mayor.
Red flags (alertas)
Falta de claridad sobre horas, alojamiento o período exacto.
Pagos por adelantado para “asegurar el puesto”.
Promesas vagas tipo “trabajo garantizado” o sin contrato por escrito.
Comunicación poco profesional (respuestas incoherentes, cambios constantes, evasivas).
Si algo no cierra, pedí todo por escrito (fechas, puesto, horario, alojamiento y condiciones básicas) antes de confirmar.
Cómo escribir el primer email
Asunto: Candidature – Serveur(se) saison été 2025 – [Tu Nombre]
Cuerpo (breve):
Bonjour,
Je m’appelle [Tu Nombre], [edad], disponible du [fecha inicio] au [fecha fin].
Je souhaite postuler au poste de [puesto] pour la saison [été/hiver].
J’ai de l’expérience en [2–3 puntos relevantes] et je parle [idiomas].
Ci-joint mon CV et une courte lettre de motivation.
Je reste à votre disposition pour un entretien.
Bien cordialement,
[Tu Nombre] – [Teléfono/WhatsApp] – [Email]
Adjuntá CV.pdf y Lettre.pdf con nombres prolijos (ej.: CV_Nombre_Apellido.pdf).
Qué preguntar antes de aceptar
Fechas exactas de inicio/fin.
Jornada estimada y días libres (cómo se organizan, mínimo 1 por semana).
Alojamiento (tipo, ubicación, costo, si es compartido, si esta totalmente equipado).
Comidas (cuántas, si hay comedor del personal).
Uniforme / calzado (qué provee el establecimiento).
Salario neto estimado y propinas (si aplica).
Proceso de integración (presentación, contrato, nómina).
Checklist exprés
CV en francés (1 página) + lettre de motivation personalizada.
Lista de 30–50 establecimientos por zona (próximamente lanzaremos una lista que viene incluida con las asesorías).
Calendario de envío (1–2h/día durante 1–2 semanas).
Hoja de seguimiento (aplicaciones y respuestas).
Si estás en Francia: ruta de visitas presenciales (horarios fuera de servicio).
Conclusión final
Con buen timing, un CV local, mensajes claros y seguimiento, tenés muchas chances de conseguir un trabajo de temporada.
Si querés acelerar, en YSNV Work te acompañamos con estrategia de búsqueda, CV en francés y simulación de entrevista para que llegues con más confianza.


